-
1 personal card
Экономика: личное дело -
2 personal card
English-russian dctionary of contemporary Economics > personal card
-
3 card
n1) карточка2) билет3) формуляр; ярлык
- account card
- accounting card
- ATM card
- automatic teller machine card
- balance card
- bank card
- bank charge card
- bank credit card
- business card
- calling card
- cash card
- cashpoint card
- charge card
- checkout card
- cheque card
- clearance card
- clock card
- commodity card
- company card
- counterfeit credit card
- credit card
- debit card
- discount card
- electronic card
- fair card
- fake card
- file card
- forged card
- gold card
- identification card
- identity card
- instruction card
- interbank card
- inventory card
- invitation card
- issue card
- job card
- job order card
- job order cost card
- ledger card
- mailing card
- master card
- material control card
- material requisition card
- memory card
- microprocessor bank card
- National Insurance card
- order card
- pattern card
- pay card
- payment card
- permanent card
- perpetual inventory card
- personal card
- plan-record card
- plastic card
- process card
- professional card
- punched card
- ration card
- receipt card
- record card
- register card
- report card
- requisition card
- reservation card
- revolving credit card
- route card
- sample card
- shipping card
- show card
- signature card
- smart card
- stock card
- stock status card
- stocktaking card
- store card
- supplementary card
- telephone credit card
- time card
- visiting card
- visitor's card
- working card
- card of accounts
- fill in a card
- pay by credit card -
4 Personal
Personal n 1. GEN, IND workforce; 2. MGT, PERS personnel, staff, workforce (Beschäftigte) • mit Personal ausstatten PERS staff, man • mit Personal besetzen PERS man, staff • mit Personal besetzt PERS staffed • Personal abbauen PERS reduce staff, reduce the workforce, cut the workforce, trim the workforce, shed labour (Rationalisierung) • Personal abwerben MGT headhunt • Personal einstellen PERS recruit workers, recruit new staff, hire workers • Personal freisetzen PERS lay off staff, make staff redundant, shed labour • Personal reduzieren PERS reduce staff, reduce the workforce • zu viel Personal haben PERS be overstaffed, be overmanned • zu wenig Personal haben PERS be short-staffed* * *n 1. <Geschäft, Ind> workforce; 2. <Mgmnt, Person> personnel, staff, workforce Beschäftigte ■ mit Personal besetzen < Person> man, staff ■ mit Personal besetzt < Person> staffed ■ Personal abbauen < Person> Rationalisierung reduce staff, reduce the workforce, cut the workforce, trim the workforce, shed labour ■ Personal abwerben < Mgmnt> headhunt ■ Personal einstellen < Person> recruit workers, recruit new staff, hire workers ■ Personal freisetzen < Person> lay off staff, make staff redundant, shed labour ■ Personal reduzieren < Person> reduce staff, reduce the workforce ■ zu wenig Personal haben < Person> be short-staffed* * *Personal
personnel, staff, crew, employees, (Haushalt) domestic staff, servants, attendants, establishment;
• gut mit Personal versehen well-staffed;
• ärztliches Personal hospital staff;
• Aufsicht führendes Personal supervising staff;
• schlecht ausgebildetes Personal badly trained servants;
• im Außendienst eingesetztes (beschäftigtes) Personal outdoor (field) staff;
• externes Personal external staff;
• fliegendes Personal flying personnel;
• geschultes (qualifiziertes) Personal efficient (skilled, specialized, trained) personnel, (Hotel) good valeting service;
• ingenieurtechnisches Personal engineering manpower;
• leitendes Personal executive personnel (staff);
• ortsansässiges Personal local staff;
• qualifiziertes Personal qualified staff;
• ständiges Personal permanent staff;
• im Außendienst tätiges Personal field (outdoor) staff;
• technisches Personal technical staff;
• teilzeitbeschäftigtes Personal part-time employees;
• überzähliges Personal redundant labo(u)r;
• viel Personal large staff of servants;
• Personal in der Fertigung operational (US) (production) personnel;
• Personal der Hauptbuchhaltung ledger-keeping staff;
• Personal einer diplomatischen Vertretung agency staff;
• Personal abbauen to reduce the staff;
• Personal anwerben (einstellen) to appoint staff, to staff, to recruit personnel;
• Büro mit Personal besetzen to staff an office;
• Personal am Gewinn beteiligen to give the staff a share in the profit;
• [sein] Personal entlassen to dismiss one’s staff;
• dem Personal einen Tag freigeben to give the staff a day off;
• zum Personal gehören to be on the establishment (staff);
• gutes Personal haben to be well staffed;
• zu viel Personal haben to be overstaffed;
• zu wenig Personal haben to be understaffed;
• Personal reduzieren to trim one’s staff;
• über leistungsfähiges Personal verfügen to handle an efficient staff;
• sein gesamtes Personal wechseln to make a clean sweep of one’s staff;
• Personalabbau reduction of (decrease in) staff, staff reduction (cut, layoffs), personnel cutback, retrenchment of employees;
• vorübergehender Personalabbau employee layoff, laying off of personnel;
• Personalabbau durchführen to reduce the establishment;
• Personalabfindungsfonds staff leaving indemnity reserve;
• Personalabteilung personnel (appointments, staff) department, staff administration (Br.), staff superintendent department (Br.), personnel division (US);
• Personalabteilungsleiter personnel officer;
• Personalabwerbung pirating, raiding, head hunting;
• Personalakte case history, personnel file (dossier, folder, jacket), record [of service], employee’s record;
• Personalamt (Kommunen) establishment office (Br.);
• Personalanforderung personnel requisition;
• Personalangaben personal data;
• Personalangelegenheiten personnel matters;
• Personalaufgaben personnel functions;
• Personalaufwand expenditure on personnel (staff), personnel expenditure;
• staatlicher Personalaufwand government payroll;
• Personal- und Sachaufwand staff and material expenses;
• Personalaufwendungen personnel expenses, (Bilanz) salaries and wages;
• Personalausbildung staff (personnel) training;
• Personalausgaben personnel budget (expenses, costs);
• Personalaustausch personnel exchange;
• Personalauswahl selection of personnel, staff selection, recruitment (US);
• Personalauswahlgrundsätze selection standards;
• Personalauswahlprogramm selection program(me);
• Personalausweis identity card (papers), personal identification card;
• zahlbar gegen Vorlage des Personalausweises payable upon submission of proof of identity;
• Personalbearbeiter personnel assistant (technician);
• Personal bedarf, Personalbedürfnisse manpower (staff, employment, personnel) requirements;
• Personalberater personnel counselor;
• Personalberatung employee counselling;
• Personalbeschaffung engagement of staff, personnel recruiting (US), recruitment (US);
• Personalbeschreibung personal particulars;
• mit der Personalbeschreibung übereinstimmen to answer to description;
• Personalbesetzung staff-up, staffing;
• Personalbestand manpower establishment, [strength of the] staff, personnel, manpower, labo(u)r force;
• Personalbestand des Beamtenkörpers strength of the establishment (Br.);
• Personalbestand abbauen (verringern) to cut manning level, to reduce the staff;
• Personalbestandskontrolle personnel inventory;
• Personalbeurteilung performance (employee) appraisal, personnel (merit, US) rating, personnel review, assessment of personnel (US), efficiency report (US);
• Personalbeurteilungsbogen employee rating chart;
• Personalbewegungen staff changes (turnover);
• Personalbogen personal record, personnel (personal history, US) form, qualification (registration, US) card, history sheet (US), (Fragebogen) questionnaire;
• Personalbuchhaltung personnel accounting;
• Personalbudget manpower budget;
• Personalbüro personnel department (division, US), appointments department, personnel office, staff administration (Br.);
• Personal chef, Personaldirektor personnel manager (chief, director, officer, Br.), employment (staff) manager;
• [international operierender] Personaldienstleiter international human resources supplier;
• Personal direktor[in], Personalleiter human resources manager;
• Personaleinsparungen staff savings;
• Personaleinstellung engagement of staff, recruitment (US);
• Personaleinstellungsstab recruiting staff (US);
• Personaleinstellungsverfahren recruitment process (US);
• Personalentlassungen staff layoffs;
• Personalersparnis saving of labo(u)r;
• Personaletat manpower budget;
• Personalfachmann personnel specialist;
• Personalfluktuation staff turnover;
• Personalformblatt personnel (personal history) form, history sheet (US);
• Personalfragebogen questionnaire, application form, preliminary application blank;
• Personalfragebogen erbitten to write for a personal history form;
• Personalfragen personnel (staff) problems;
• Personalführung personnel management;
• Personalfürsorge staff welfare, personnel service (US);
• Personalgesellschaft non-trading partnership (company);
• Personalhaushalt manpower budget. -
5 Personal Computer Memory Card International Association
Personal Computer Memory Card International Association (PCMCIA) COMP, COMMS PCMCIA (organization which created the PCMCIA standard for PC-Cards)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Personal Computer Memory Card International Association
-
6 Personal Computer Memory Card International Ass.
Personal Computer Memory Card International Ass. (PCMCIA) Steckkarteneinschubstandard f für Laptops und Notebooks, PCMCIAEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Personal Computer Memory Card International Ass.
-
7 card
-
8 personal identification number
сокр. PIN банк. личный [персональный\] идентификационный номер, ПИН-код (цифровой код, присваиваемый владельцу пластиковой карты и используемый для установления его личности при проведении операций по карте, напр., при использовании банкомата или при обращении за банковскими услугами по телефону)Syn:See:plastic card, ATM card, cardholder, primary account number, bank identification number, PIN-based debit card
* * *
abbrev.: PIN personal identification number личный идентификационный номер: цифровой код, присваиваемый владельцу пластиковой банковской карточки для установления его личности в операциях (напр., по телефону или через автоматическую кассовую машину); см. plastic card.* * *Англо-русский экономический словарь > personal identification number
-
9 personal computer memory card international association card drive
PCMCIA, personal computer memory card international association card driveEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > personal computer memory card international association card drive
-
10 personal identificaion number
личный идентификационный номер
Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal identificaion number
-
11 personal computer memory card international association
- международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров
международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров
(МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personal computer memory card international association
-
12 personal accounting
учет личная [домашняя, персональная\] бухгалтерия (охватывает все направления личной и семейной финансовой деятельности: учет доходов, затрат, денежных накоплений, долгов и займов, планирование и т. д.)Separate business and personal accounting is essential when you file your tax return. — Раздельный учет ваших личных финансов и финансовых потоков вашего предприятия имеет значение при подаче налоговой декларации.
Your personal accounting is relatively straightforward. You can easily compare how much you've earned and how much you've spent, because you get paid in cash and you spend cash (or use a credit card). — Ваша личная бухгалтерия достаточно проста. Вы можете легко сравнить, сколько вы зарабатываете и сколько тратите, поскольку вы получаете доходы наличными и тратите наличные деньги (либо расплачиваетесь кредитной картой).
See: -
13 PERSONAL IDENTIFICAION NUMBER
(PIN) (личный идентификационный номер) Номер, присвоенный конкретному владельцу денежной карточки (cash card), кредитной карточки (credit card) или многоцелевой карточки (multifunctional card) и используемый для его идентификации терминалами банкоматов (automated teller machines) и систем электронных платежей (electronic funds transfer). Номер присваивается владельцу карточки тайно и наносится на нее таким образом, что в случае похищения карточки вор не сможет ею воспользоваться. Каждый владелец карточки имеет свой уникальный номер. Банки не оплачивают “фантомные изъятия” со счетов (phantom withdrawals), если доказано, что личный идентификационный номер был известен кому-то, помимо клиента, которому он был присвоен.Финансы: англо-русский толковый словарь > PERSONAL IDENTIFICAION NUMBER
-
14 Personal Computer Memory Card International Association
1) Общая лексика: карта памяти персонального компьютера международной ассоциации3) Вычислительная техника: стандарт PCMCIA (ныне PC Card)4) Сетевые технологии: Международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров, стандарт PCMCIA, стандарт на средства расширения портативных ПК5) Hi-Fi. "Международная ассоциация по картам памяти персональных компьютеров" (здесь: тип компьютерного интерфейса)6) Общая лексика: Международная ассоциация производителей плат памяти для ПКУниверсальный англо-русский словарь > Personal Computer Memory Card International Association
-
15 personal computer memory card International association
1) Общая лексика: карта памяти персонального компьютера международной ассоциации3) Вычислительная техника: стандарт PCMCIA (ныне PC Card)4) Сетевые технологии: Международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров, стандарт PCMCIA, стандарт на средства расширения портативных ПК5) Hi-Fi. "Международная ассоциация по картам памяти персональных компьютеров" (здесь: тип компьютерного интерфейса)6) Общая лексика: Международная ассоциация производителей плат памяти для ПКУниверсальный англо-русский словарь > personal computer memory card International association
-
16 personal computer memory card international association
1) Общая лексика: карта памяти персонального компьютера международной ассоциации3) Вычислительная техника: стандарт PCMCIA (ныне PC Card)4) Сетевые технологии: Международная ассоциация производителей плат памяти для персональных компьютеров, стандарт PCMCIA, стандарт на средства расширения портативных ПК5) Hi-Fi. "Международная ассоциация по картам памяти персональных компьютеров" (здесь: тип компьютерного интерфейса)6) Общая лексика: Международная ассоциация производителей плат памяти для ПКУниверсальный англо-русский словарь > personal computer memory card international association
-
17 Personal Computer Card
Information technology: PC CardУниверсальный русско-английский словарь > Personal Computer Card
-
18 personal privacy
Smart cards are particularly useful components of computer systems that need to address data security, personal privacy, and user mobility requirements. — Смарт-карты являются особенно полезными компонентами компьютерных систем потому, что они позволяют решать проблемы безопасности данных, неприкосновенности личной жизни и мобильности пользователей см. тж. data security, smart card, user mobility
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > personal privacy
-
19 Personal Identification Verification
Abbreviation: PIV (identity card system)Универсальный русско-английский словарь > Personal Identification Verification
-
20 Personal Security Card
Общая лексика: карта персональной защитыУниверсальный англо-русский словарь > Personal Security Card
См. также в других словарях:
Personal finance — is the application of the principles of finance to the monetary decisions of an individual or family unit. It addresses the ways in which individuals or families obtain, budget, save, and spend monetary resources over time, taking into account… … Wikipedia
Card manipulation — (or card magic) is the illusion of magic using a deck of playing cards. Card magic is commonplace in magic performances, especially in close up magic or parlor magic and street magic.cite book last = Wilson first = Mark title = Mark Wilson s… … Wikipedia
Card sharing — is a method by which independent receivers obtain simultaneous access to a pay television network, using one legitimate conditional access subscription card. Typically, the legitimate card is attached to a personal computer or Dreambox which is… … Wikipedia
card — Ⅰ. card [1] ► NOUN 1) thick, stiff paper or thin cardboard. 2) a piece of card for writing on, especially a postcard or greetings card. 3) a business card or visiting card. 4) a small rectangular piece of plastic containing machine readable… … English terms dictionary
personal data — data which relate to a living individual who can be identified from that data (or from those data and other information in possession of the data controller) and includes any expression of opinion about the individual and any indication of the… … Law dictionary
Card stacking — is a propaganda technique that seeks to manipulate audience perception of an issue by emphasizing one side and repressing another, for example by creating media events that emphasize a certain view, by using one sided testimonial, or by making… … Wikipedia
personal information — /personal data / personally identifiable information (PII) USA Broadly, information relating to an individual that can be used to identify, locate or contact that individual, alone or when combined with other personal or identifying information.… … Law dictionary
Card sharing — Saltar a navegación, búsqueda El card sharing es un método por el cual receptores independientes obtienen acceso simultáneo a una red de televisión de pago, usando una tarjeta de abonado de acceso condicional legítima. Típicamente, la tarjeta… … Wikipedia Español
Personal Computer Memory Card International Association — Personal Computer Memory Card International Association, PCMCIA … Universal-Lexikon
Personal Identifiers (PID) — Personal Identifiers also known as (PID) are a subset of Personally identifiable information or PII data elements that identify a unique individual and can permit another person to “assume” that individual’s identity without their knowledge or… … Wikipedia
Personal computer — This article is about personal computers in general. For computers generally referred to as PCs , see IBM PC compatible. For hardware components dealing with personal computers, see Personal computer hardware. Personal computer An illustration of … Wikipedia